Istrošiæeš je ako ne paziš kako i koliko je koristiš.
Finirai per esaurirla, se non stai attenta a come e quanto usarla.
Ubiæe je ako ne završim balistièku raketu do nedelje.
La uccideranno, se non finisco la mina Polaris entro domenica.
Uredu je ako ne budeš ništa od ovog razumela... ali ako budeš znala neki odgovor, samo digni ruku
Non ti preoccupare se non sai tutto, ma se sai una risposta alza la mano.
Gotov je, ako ne uspem da pobijem sve te navode o njemu.
E' finito, se non riesco a smantellare tutto.
U redu je ako ne želite jesti ali spavajte.
Vabbe! Senonavetefame non importa. Dormite, pero.
Ako ga želi, dobro je, ako ne, ništa.
Se vorrà accettare bene e se no, adieu.
Rekao je: "Ako ne veruješ ni u koju vrstu magije, ili misterije, faktièki, to je isto kao da si mrtav. "
Ha detto: "Se non credi a nessun tipo di magia o di mistero... -...tanto vale essere morto".
Kyle, u redu je ako ne želiš iæi sa mnom na ples.
Kyle, non fà niente se non vuoi venire con me al ballo.
Žao mi je ako ne mogu više pomoæi.
Le ho detto tutto quello che so, agente.
Problem je ako ne znate šta vam se jede, probaæete bilo šta a u stvari tražite jednu stvar-krv.
Il problema e' che non si rende conto di cosa ha fame. Allora le prova tutte. Fino a che non si rende conto che l'unica cosa che sta cercando e' il sangue.
U pravu je, ako ne nabavimo ZPM, svi æe...
Ha ragione, se non troviamo uno ZPM, questa citta'...
U redu je ako ne želiš o tome.
Non fa niente, se non vuoi parlarne.
U redu je ako ne oseæaš isto što i ja.
Non e' un problema se non senti le cose che sento io.
Mrtva je, ako ne otkrijemo šta je rak... koji nije rak.
E' morta a meno che non troviamo cosa e' cancro... ma non e' cancro.
To je ako ne bude tužbe.
Non lo faro', se non ci sara' una causa legale.
Poanta je, ako ne zgrabimo danas, onda ih neæe biti, koliko, oko 6 mjeseci.
Il punto e' che se non li prendiamo oggi, Se ne vanno per, tipo, sei mesi.
U redu je ako ne možeš da naðeš prave reèi.
Va bene se non riesci a trovare le parole.
Oteli su Elenu i ubiæe je, ako ne zaustavimo Ester.
Hanno preso Elena. La uccideranno, se non fermiamo Esther.
U redu je ako ne želiš.
Ma se non vuoi non fa nulla.
Rekao je, ako ne doðete sami, ubit æe me.
Ha detto che se non viene, da solo, uccidera' anche me.
Jedina stvar je ako ne pazite cijelo vrijeme, okrenut æe se i otiæi kuæi istog trena kad dobije šansu.
Solo state attenta a tenerla d'occhio in ogni momento. Tornerebbe a casa alla prima occasione.
Zaštita ljudi ovoga grada je važnije da mi je od svega, i žao mi je ako ne mogu shvatiti.
Proteggere la gente di questa citta' per me e' piu' importante di ogni altra cosa, e mi dispiace se non riesci a capirlo.
Zato mi reci gde je ako ne želiš da i on pogine.
Quindi dimmi dove si trova, a meno che tu non voglia veder morto anche lui.
Žao mi je ako ne znam sve njih.
Mi dispiace, ma non li conosco uno ad uno.
Gotov je ako ne ode u bolnicu.
Lo perderemo se non lo porto a un pronto soccorso.
A problem je ako ne mogu da verujem èoveku s kojim èekam bebu!
Ed è un problema se non posso fidarmi del padre di mia figlia!
Izvodljivo je, ako ne moram da se penjem previsoko.
Ce la posso fare... se non è troppo in alto.
Sigurnije je ako ne znaš lokaciju.
È più sicuro se tu non sai dove.
U redu je ako ne želiš da doðeš.
Senti, se non vuoi venire, va bene.
U redu je ako ne želiš da nastaviš.
Ora... se vuoi fare finta di niente, va bene.
Glupo je ako ne slušaš šta prièaju ovde.
È da stupidi non seguire le piste in città.
Pitanje je, ako ne potiče od galaksija, šta emituje ovu svetlost?
La domanda è: se non sono le galassie, cos'è che emette questa luce?
Mogao bih čitavu dramu svog života da dovedem u vezu s tom noći u toj crkvi kad moj spasitelj nije došao po mene; kada se ono u što sam najviše verovao ispostavilo da je, ako ne laž, onda nije baš ni istina.
Posso ricondurre tutto il dramma della mia vita a quella notte in quella chiesa dove il mio salvatore non arrivò per me; quando le cose che credevo più fermamente si rivelarono, se non bugie, quantomeno inesatte.
0.84691190719604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finirai per esaurirla, se non stai attenta a come e quanto usarla. 